4 de fev. de 2026

INSCREVA-SE: canal do YouTube da Sofia

 


Olá furoshikilovers, é a Sofia do ecofuroshiki.

Você sabia que eu tenho um canal no YouTube?

Ele estava parado, porque haviam algumas questões para serem resolvidas, nele. kkk

Mas aos poucos estou compartilhando, os vídeos no shorts para vocês! Fiquem à vontade porque a casa é nossa! 

Aproveita e INSCREVA-SE no canal "ecofuroshiki" , para apoiar o meu trabalho como empreendedora educacional e digital, para embalarmos no furoshiki o Universo da criatividade japonesa para vocês contemplarem.

Eu vou deixar o LINK do meu canal: 

INSCREVA-SE no YouTube

Eu espero vocês!

Arigato de coração, furoshikilovers pelo seu apoio.

Sayonara Sofia


Furoshiki 2026

 

2026, o ano para celebrar a trajetória do FUROSHIKI no Brasil.

Se você está lendo pela primeira vez, muito prazer eu sou a Sofia autora de 03 e-book´s sendo o mais conhecido é o Furoshiki: o nó mágico do coração e da razão do Brasil.

O tempo e as estações mudam e dessa forma o nosso olhar para contemplar também mudam.

A paixão pelo Japão e suas riquezas culturais, são um convite para nós refletirmos e aprendermos.

No caso da cultura do Furoshiki enquanto seu conteúdo, continua a embalar os valores da minha ancestralidade japonesa.

No design do furoshiki é respeitar os conceitos elaborados pelos japoneses e designers porque na área do design japonês eles possuem sua metodologia, seus conceitos em suas criações, nada é "inventado" porque são os detalhes que foram aperfeiçoados no decorrer do tempo, através de suas percepções criativas e técnicas.

A educação japonesa encanta porque são atos e atitudes que no Brasil, não temos oportunidade de experienciar 100% porque no Brasil é um mix de influências culturais de diferentes países.

O furoshiki continua sendo uma ferramenta da educação no Brasil para quem aprecia a alma da cultura japonesa, originalmente do Japão.

Em tempos de mudanças contemplar de forma autêntica e consciente no tempo presente, talvez seja a maior riqueza para compreender que a Educação e a criatividade japonesa nos ensinam a seguir o flow da vida de forma hamrônica e leve.

Se você quer conhecer o conteúdo da história do furoshiki, escaneie o QR CODE ou 

pelo LINK:👇

LINK do e-book do Furoshiki


Arigato de coração, furoshikilovers.

Sayona Sofia.



23 de dez. de 2025

DIY | Furoshiki de Natal



2025 quaaaase no fim, como esse ano voou!

É furoshikilovers, já estamos nos despedindo de 2025 para dar as boas vindas para o ano de 2026.

No caminho do furoshiki, conheci uma comunidade chamado Gohan com Feijão que foi idealizado pelo Jhonny Kobayashi. O Gohan com Feijão é uma mistura cultural onde o Gohan (arroz) são os isseis e descendentes do Japão, o Feijão são os não descendentes mas que possuem em sua alma, uma forte conexão com a cultura do Japão e dessa mistura a comunidade se conecta onde cada um possuí na sua essência o Japão dentro de si.


O instagram é: @gohancomfeijao

Cada participante da comunidade compartilha a sua história que está conectado com a cultura do Japão.

Nesse ano celebramos o tema "Ancestralidade", pela dinâmica conduzida pelo Ivan da Torii (@torii.escrita) cada grupo compartilhou sua história e o outro descreveu de maneira livre o que ressoou dentro de si. Foi muito emocionante ouvir as histórias, porque cada um se conectou com sua ancestralidade seja através da memória afetiva, memória da infância, memórias de celebrações, memórias de viagens, memórias de famílias, memórias de sabores etc...

Cada memória tem o seu valor.


A minha memória afetiva da infância é a conexão com a minha avó através do Furoshiki que continua a embalar as novas memórias.

Para o especial de Natal, segue um passo a passo para você embalar o presente.

Você irá precisar de um furoshiki, escolha um tecido especial e é claro o presente!!!

Se você curtiu, siga o perfil @ecofuroshiki

Compartilha com quem deixa para última hora... o embrulho do presente.


Desejo um FELIZ NATAL, super abençoado com muitos presentes especiais.

Furoshikilovers, nós nos encontramos em 2026.

Até lá, sayonara Sofia


crédito: Jhonny Kobayashi (edição e produção)






9 de ago. de 2025

Dicas do Furoshiki para os furoshikilovers no YouTube

 Olá furoshikilovers, tudo bem com vocês?


Você já se inscreveu no canal do YouTube? 

É rápido, kkk escaneie o QR CODE e isncreva-se para você acompanhar as novidades das séries furoshikiflix com a Profa Sofia.





















Para você conhecer sobre o Universo mágico do Furoshiki, assista o vídeo e compartilhe com mais furoshikilovers.

Arigato de coração
Profa Sofia.


8 de ago. de 2025

Furoshiki: Takehisa Yumeji

 2025 é o ano do upgrade do Furoshiki.

No começo da jornada do Furoshiki, o assunto ainda era novidade e ao decorrer do tempo popularizou-se.

Da memória da minha infância eu não imaginava o tamanho da mágica do Furoshiki, contribuir para manter vivo o legado do Furoshiki e acima de tudo ter a consciência da atitude de cada um de NÓS.

No Japão, o país do berço das inúmeras artes tradicionais continuam em constante evolução, adicionam-se novos ingredientes, tecnologias e principalmente a preocupação com o futuro sustentável. 

O respeito, a conexão com a natureza, a inovação do produto, as experimentações criativas, as inspirações que surgem em momentos e locais inusitados, até uma conversa "aleatória" poderá resultar no momento AHA! 

Eu sou apaixonada pelas estampas japonsas, todo o estímulo visual você pode observar ao caminhar pelas ruas do Japão. Ao visitar uma loja, as famosas lojas de departamento, nos supermercados, nas decorações, nos materiais gráficos impressos,nas máquinas de vending machine etc... o design visual no Japão é a Disneylândia das diversas superfícies.

Em especial no caso do Furoshiki, as estampas não são criadas aleatoriamente elas possuem justificativas e significados. Por sua vez as combinações das cores pantone do furoshiki também.

Quando você quer chamar a atenção o famoso "psiu" está intrínseco para chamar a sua atenção.

O termo kawaii (fofo) é usado com frequência tanto nos produtos como na moda. 

Um furoshiki kawaii, kkk. Aliás um furoshiki kawaii é do artista japonês Takehisa Yumeji - Okayama (ilustrava as mulheres conhecidas como bijin-ga), suas inspirações criativas floresciam das obras de ukiyo-e no seu estilo de criação é possível perceber a sua assinatura, por exemplo nesse furoshiki da Flor de Camélia = conhecido no Japão como a Flor de Tsubaki, ou já que virou febre o "morango do amor", delicados morangos da obra de Takehisa.


E é claro que existem inúmeras estampas do Furoshiki, eu só fico pensando...quantos tipos de estampas do Furoshiki existem ao redor do mundo? Só no Japão devem existem milhares..., fazer a curadoria de vários estilos e tipos de estampas deve ser fascinante, porque em cada furoshiki há uma história.










Capa do livro, exemplo de bijin-ga.










E se você quer passear pelo Yumeji Art Museum assistam uma prévia:



As inspirações do furoshiki só estão começando por aqui, vamos amarrar muitos NÓS entre NÓS.
Arigato de coração furoshikilovers,
Profa Sofia.

crédito: *as imagens são meramente ilustrativas/ acervo pessoal.

Curso de Furoshiki - Aliança Cultural Brasil Japão - Bairro da Liberdade

 

Olá furoshikilovers,


Como vocês estão? Já estamos em agosto, com muito gosto de novidades não é mesmo?

Para você que acompanha o meu blog, arigato! 

Que tal passar uma amanhã trocando ideias e aprender sobre o Universo do Furoshiki com a Profa Sofia no Bairro da Liberdade, na Aliança Cultural Brasil Japão?

Durante a aula você poderá conhecer sobre o conceito e filosofia do design do furoshiki.

A importância da palavra japonesa "mottainai" e "mottainai furoshiki".


O próximo curso será no dia 13/09/25 (sábado às 9:00hs). 

Aproveite para se inscrever e compartilhe com as amigas.

Para saber mais informações:

tel.: (11)3031-5550


Eu espero vocês, sayonara

Profa Sofia 

5 de ago. de 2025

30 ILUSTRAÇÕES KAWAII - seu livro para imprimir e colorir

 Kawaii é um termo japonês que descreve algo fofo, adorável, meigo ou charmoso. Por exemplo a tchurma da Sanrio em especial a Hello Kitty, não é kawaii?

No tsunami dos livros de colorir que tal adquirir o seu exemplar em PDF do livro de colorir kawaii?

São 30 ilustrações inspiradas nos quimonos japoneses inspirados no Japão.

Essas ilustrações foram geradas através da Inteligência Artificial, mas com a Inteligência Humana para gerar os prompts pertinenentes.

Faça uma pausa, adquira o seu exemplar!
O Universo kawaii lhe aguarda para você fazer o uso da criatividade para colorir, ou simplesmente criar novas formas de fazer o uso das ilustrações.


Escaneie o QR CODE, ou adquira pelo link:




Ative o botão OFF e ative o botão ON da criatividade japonesa. Ilustrações criadas especialmente para você que AMA o Universo KAWAII.

Arigato de coração,
Sofia Nanka Kamatani

Furoshiki - o design da embalagem consciente

Olá furoshikilovers, tudo bem com vocês?

Já estamos no mês de agosto e em paralelo na jornada de pesquisadora e empreendedora tenho descoberto um mundo paralelo do Furoshiki ao redor do nosso Mundo. A curiosidade desperta o questionamento, e desse questionamento encontramos respostas, ou até novos questionamentos. 

No decorrer das pesquisas um spoiler kkk, afinal sem spoiler não tem graça, ou mesmo audiência não é mesmo? Antes do spoiler vale deixar registrado as reflexões que são pertinentes do Furoshiki.

A minha reflexão para você é: como o furoshiki ressoa com você ? Como ela floresceu? Qual foi a sua verdadeira trajetória? Qual foi o momento UAU do Furoshiki? 

Porque ao responder essas perguntas o spoiler começará a fazer sentido!

No design da embalagem japonesa contém conceitos invisíveis, ou seja, o lojista tem o conhecimento holístico nos mínimos detalhes,e por sua vez esses detalhes são estudados minuciosamente. Desde o seu conteúdo, a comunicação visual, a sua composição, a disposição no PDV, seja uma edição limitada de lançamento, ou de uma estação do ano, para presentear em uma data ou ocasião especial, os detalhes na entrega, os psiu´s silenciosos que permanecem no inconsciente e toda a trajetória da experiência. Tudo isso é visível e invisível.

A metodologia adotada difere para cada marca, porque cada marca desenvolve com base no segmento de atuação. 

Mas vamos voltar ao spoiler que vocês devem estar se perguntando.

Com o furoshiki é o mesmo processo, ou seja o design do Furoshiki contém conceitos invisíveis, mas que são visíveis para quem tem o conhecimento. Essa invisibilidade que advém de uma metodologia ao ser implementada no mercado cria um valor visível para o Furoshiki.

Os detalhes invisíveis nascem da habilidade das mãos, a ferramenta que embala o produto. Mas também há o ritual da contemplação o olhar clínico, milimétrico e preciso onde há a harmonia do Furoshiki e sua estética.

É uma orquestra onde todos os instrumentos estão afinados.

Haja inspiração!

Onde vamos com tudo isso? Vamos para os novos caminhos e tendências do Furoshiki.

Mas não estará disponível nas redes sociais. Estará somente nos cursos online ou presencial.


O conteúdo da pesquisa e curadoria do Furoshiki contém oportunidades exclusivas com a fundamentação do design, com ingredientes da criatividade japonesa e a ergonomia adaptada para cada segmento de atuação até workshop´s exclusivos para que a conexão entre NÓS seja mais consciente e autêntica.


Se você quer mais informações detalhadas é só entrar em contato com a Sofia pelo formulário que está na página do BLOG.

Siga o instagram: @ecofuroshiki para acompanhar as vivências do Furoshiki.


Seja bem vindo, seja bem vinda furoshikilovers.

Arigato de coração, 

Sofia.









29 de jul. de 2025

Furoshiki LIVE: conexão Brasil - Japão


Olá furoshikilovers.

Como vocês estão? Para encerrar o mês de julho com chave de ouro, a nossa conexão vem diretamente do Japão de Hokkaido. 

Sim Hokkaido, da cidade de Sapporo. Vamos ter uma live, infelizmente em japonês porque eu não consigo traduzir simultaneamente, kkk. A minha convidada é uma seguidora que ensina sobre o Furoshiki, mas também como vestir um kimono japonês. O Universo têxtil do Japão é fascinante. Eu sou suspeita para escrever algo à respeito porque eu AMO as combinações estampadas japonesas.

Mas vamos falar, ou melhor escrever kkk, falar somente durante a live.

Analisar tendências e compreender o seu flow é ter a leitura como a mudança das estações do ano. Imaginem um inverno de -20°C, sim menos 20! eu tive um ataque kkk, eu já não sou muito amiga do inverno e na sofrência do inverno paulistano eu jamais conseguiria viver em Hokkaido. 

Mas a história e vivências da Makana san, será divertido! Aliás descobrimos afinidades pelo Doraemon! Porque o Doraemon encontrar as soluções criativas e ao fazer uma conexão com o Furoshiki, podemos considerar as ideias e possibilidades do embrulho do Furoshiki muito pertinentes para o momento presente.

O Furoshiki conecta entre NÓS novas ideias e conceitos, sem esquecer dos valores da cultura japonesa.

Você está convidado para assistir e participar da live.

Será no dia 31/07/25

horário: 21:09 do horário de Brasília.

Pelo perfil do Instagram: @ecofuroshiki


Como será em japonês, após o término da LIVE para quem estiver interessado em trocar ideias eu aviso pelo Instagram.

Aguardo vocês furoshikilovers.

Arigato de coração

Sofia.




22 de jul. de 2025

Steve Jobs: as redes sociais e a conexão - Made in Japan

 

Steve Jobs: as redes sociais e a conexão - Made in Japan

Eu não sou expert nas redes sociais, mas tento acompanhar parte das mudanças que acontecem nas redes sociais.

Se voltar um pouco no tempo, não tínhamos que nos preocupar em estar em alguma “rede” a rede era humana, planejar e juntar dinheiro para ir em busca do conhecimento em outro país ou investir para aprender em outro país, mandar cartas para saber notícias de alguém especial, encontrar para conversar, sair para assistir filmes, ir na livraria para comprar livros, ter aula particular, aprender a cozinhar seguindo um livro de receitas etc... eu posso continuar a listar mas para continuar a linha de raciocínio.

Mas hoje, você faz tudo isso e um pouco mais a partir de um aparelho celular! Vejam a velocidade do Shinkansen do trem-bala japonês!

Steve Jobs que o diga isso... apaixonado pelo Japão teve um mentor muito especial o Akio Morita da SONY, com quem aprendeu a importância da qualidade dos produtos.

E quem diria Jobs na moda? A moda de Jobs assinada pelo estilista japonês Issey Miyake, hoje é uma marca registrada que inspira e veste líderes.

Sua paixão pela arte japonesa da xilogravura conhecido como shin-hanga obras do artista Kawase Hasui tornou Jobs um colecionador e no lançamento do primeiro Macintosh da Apple a imagem da tela era uma obra da xilogravura do artista Goyo Hashiguchi , obra datado em 1920.

Ao sentir o toque da cerâmica japonesa do ceramista Shakunaga Yukio, Jobs contempla e sente a futura estética do toque arredondado para os seus produtos.

Nos momentos da necessidade do silêncio, Jobs preenchia o seu “vazio” no Jardim Ryoanji em Quioto. Jobs meditava contemplando o jardim. Visitar esse jardim é a oportunidade de encontrar respostas que estão vazias em nossos corações. Ver e não ver as 15 pedras da nossa sabedoria interior. A explicação das 15 pedras dispostas no jardim foi explicada pelo motorista de Jobs, Sr.Oshima:

“O número 15 corresponde a completude. Antigamente os meninos eram considerados adultos aos 15 anos de idade. Em japonês, uma noite de lua cheia chama-se ‘jyugoya’ — 15ª noite. A razão de não ser possível ver simultaneamente as 15 pedras é o fato de ainda sermos uma obra em andamento”. De fato, continuamos a desenhar em cada ano o vazio das nossas obras de vida.

Da influência da degustação das artes japonesas para o seu paladar refinado, Jobs apreciava a gastronomia japonesa em sua última viagem ao Japão degustou o seu sushi predileto e nobre o toro de atum. Jobs sabia que era sua última viagem ao Japão, o sushimen do Sushi Iwa cordialmente pediu para Jobs um autógrafo para a sua filha e nele Jobs assinou: “All good things”. Todas as coisas boas.

 

Todas as coisas boas chegam ao fim, da vida. Mas as coisas boas semeadas e registradas pela sabedoria da filosofia do design japonês, continuam porque os pensamentos são “passados” da geração, para uma outra geração das conexões das redes sociais.

fonte: parte do conteúdo foi extraído do Programa da TV japonesa NHK.


21 de jul. de 2025

Come ON !!! Kamon ?

 

Come ON? Kamon – os brasões japoneses

 

No Japão os brasões japoneses conhecidos como “kamon” representam os símbolos das famílias, costumo exemplificar como se fossem a representação do “sobrenome” familiar. No design definimos como “marca, símbolos ou logotipos”.

O primeiro exemplo está na capa do passaporte japonês, é o crisântemo dourado de 16 petálas que representam a Família Imperial, mas nas palestras deixei de pronunciar em japonês, porque infelizmente em japonês a flor deixa de ter a sua beleza!

Se você for curioso procure no Google tradutor.

O segundo kamon vocês devem conhecer, o símbolo da Mitsubishi do segmento automotivo é um kamon que não mudou. A composição gráfica são três losangos, originados da junção dos dois símbolos dos clãs familiares Iwasaki e Tosa, que eram representados respectivamente por três folhas de carvalho (Iwasaki) e três losangos de três camadas (Tosa).

Os símbolos do Sogo e Takashimaya são lojas de departamentos de luxo (shopping) do Japão, dentre outros que mantém o símbolo. No caso o Sogo fez a fusão com a Seibu, portanto hoje no site é utilizado somente a tipografia.

A hospitalidade japonesa da Takashimaya está na sua filosofia: o cliente em primeiro lugar e contribui para a sociedade o espírito de acreditar nas pessoas, amar as pessoas e servir as pessoas.

O símbolo da marca do molho de soja Kikkoman, que fez o redesign da tipografia é uma marca que consumo e recomendo. Não é collab! Porque o sabor é suave.

E por fim um dos símbolos do furoshiki, a arte que eu ensino e sou autora do e-book do Furoshiki. O kamon encontrei durante o desenvolvimento da pesquisa da dissertação de mestrado sobre o assunto.

Durante a pesquisa dos kamon´s no acervo que eu encontrei haviam aproximadamente 2.200 brasões, mas alguns dos brasões por falta de registro acabaram se perdendo na história do Japão.

As aplicações dos kamon´s no Japão são diversas, sejam como sinalização, nas embalagens, nos norens (cortinas de boas vindas), no setor têxtil de quimono ao furoshiki, nos materiais gráficos, nos castelos do Japão, basta ter um olhar curioso para descobrir o kamon no Japão.

No Bairro da Liberdade em São Paulo, você pode observar ao caminhar pelas ruas da Liberdade ou mesmo antes de entrar no restaurante japonês.

Kamon, é só contemplar com o seu olhar de curiosidade.

19 de jul. de 2025

Quem é a Sofia?

Segundo o IBGE (2024), no Brasil somos 212 milhões de habitantes. E nesse pontinho do mapa do Brasil, quem é a Sofia?🥰

Já passei da metade do século, aos 53 anos estou em processo de upgrade! Porque no mercado estamos com novos softwares. Atualizar é preciso para navegar no Oceano Azul.

Eu resumi bastante, kkk porque se cada ano da minha experiência de vida fosse uma peça de Lego( porque se for em dias seriam muitas peças...)🤯🫣🤣, por isso é melhor resumir em 53 peças de Lego!🤭 E mesmo assim seriam 53 itens diversos para escrever: 
🌟Quem é a Sofia!🌟

Mas... essa apresentação é um resumo do resumo! do conteúdo da Sofia.
É um mix do ziriguidum brasileiro, com os aprendizados da conexão com o design da ancestralidade japonesa.

🌸Ao colocar no liquidificador, a mistura é ter a habilidade de contemplar e encontrar o caminho do design da vida.

❣️E você está convidado para seguirmos conectados no caminho da criatividade japonesa Made in Brasil que nasce do kokoro "coração"  ❤️ da Sofia especialmente para você.

#designjaponês #criatividadejaponesa #dougu #dezengn #sofiananka #ods4 #estampajaponesa #designdeembalagemjaponesa




18 de jul. de 2025

Kawaii

Nem sempre foi kawaii. 

Na infância fui rodeada de mimos kawaii do Japão, porque todos os meus parentes moravam no Japão.

Os primeiros contatos do Universo kawaii eram os personagens da SANRIO, eu tinha o sonho de abrir uma loja da SANRIO, antes de virar esse boom no Brasil.

Mas quando eu estive no Japão pela primeira foi aos 10 anos, não foi uma viagem para turistar. 
Minha mãe nos levou porque ela foi cuidar da minha avó pós AVC. Ela não me levou no Hospital...(acho que minha mãe quis me poupar).

Durante esse tempo no Japão, frequentei a mesma escola das minhas primas, fizemos reuniões de família, brincamos muito !!!
E quando o meu tio me levou nas lojas eu tive uma overdose de kawaii, fui literalmente mimada pelos meus parentes, kkk

Se na década de 80 eu tivesse um celular, teria o registro de muitas memórias do Universo kawaii. Mas como não havia o celular as memórias ficaram registradas na caixinha do cérebro!

E das lembranças kawaii da infância, da magia do design do Japão, o repertório das estampas do furoshiki, da primeira experiência de vestir um kimono japonês com a criatividade japonesa e o tsunami da inteligência artificial, confesso que é fascinante acompanhar as mudanças do design.

E o design kawaii ?
Pergunte para o Doraemon 🤭 em breve ele responderá.


17 de jul. de 2025

Curso de Furoshiki no Bairro da Liberdade

Atenção, atenção furoshikilovers

Hoje é dia de #tbt do ecofuroshiki, mas não é para relembrar, mas sim para lembrá-los.

Agora no Bairro da Liberdade você terá a oportunidade de aprender na Aliança Cultural Brasil Japão o curso sobre o Furoshiki - versão "Mottainai Furoshiki", com euzinha aqui! 

A Sofia, weeeee

Mas não vamos focar somente na história do furoshiki, vamos conversar sobre as peculiaridades do Furoshiki e suas curiosidades e o melhor será a aula prática para você aprender a transformar um furoshiki em diferentes formas de ecobag, com dicas exclusivas!

A cada curso do Furoshiki conectamos entre NÓS, novas ideias que surgem dos brainstormings com cada participante, a experiência é única e exclusiva.


A primeira aula na Liberdade será:

Data: 02/08/25

Horário: 9:00hs (manhã)

Tel: (11) 3031-5550

Endereço: Rua da Glória, 346

INSCREVA-SE: as vagas são limitadas no novo espaço!


Sayonara furoshikilovers.

Profa Sofia.


16 de jul. de 2025

Furoshiki Bag tutorial no Pinterest

 Furoshikilovers do Brasil

Esse furoshiki fez parte da Campanha Mottainai Furoshiki (2006) ,lançada pela Ministra do Meio Ambiente Yuriko Koike para diminuir o consumo de sacolas plásticas e adotar a ideia do furoshiki.

A criatividade do furoshiki cresce quando ressoa no tempo e estilo. No tempo porque tudo muda o tempo todo e no estilo porque como na moda a cada estação um novo lançamento.


No entanto o furoshiki por sua versatilidade é possível embrulhar em vários estilos.

Como esse tutorial da ecobag que está no PINTEREST, aproveite!

FUROSHIKI BAG - tutorial

Afinal a ideia do furoshiki é divertido quando seguimos os princípios da cultura japonesa e o super nó mágico do furoshiki.

Se você curtiu, compartilhe com mais pessoas.

Sayonara,

Sofia






14 de jul. de 2025

Escrever ou não escrever, eis à questão?

Escrever é uma arte, principalmente quando podemos transformar através das palavras.

É fazer pausas para refletir quais palavras fazem sentido ou não, até mesmo se criam a harmonia perfeita no objetivo de transmitir a mensagem, ou mesmo cortejar com educação um convite para a reflexão.

A arte de criar o próprio repertório das palavras para expressar as ideias que estão guardadas dentro do cérebro são adquiridas no decorrer dos anos de experiências, leituras e muita overdose de imersões criativas.

Mas quando essas palavras são em outros idiomas?

Por exemplo em japonês! Tentar traduzir conceitos e ideias do design perdem o seu sentido, e nessa hora o botão do dicionário da criatividade mental é ativado! Fazer um search para conectar as palavras para formar uma frase que possam expressar o significado da palavra japonesa. Na verdade às vezes penso que uma imagem, vale mais que mil palavras! Ou seja, uma imagem conseguirá transmitir a mensagem.

Semana passada comecei a me desafiar, voltar a aprender e enriquecer o meu vocabulário japonês porque tem muitaaaaaaas palavras que eu desconheço, por falta de uso. E para ter a harmonia resolvi unir o meu hobbie de tirar fotos quando caminho de um lugar para o outro e transformar num haiku. Olha que não é fácil escrever um haiku seguindo a regra 5,7,5.

Um parênteses, um dos meus desafios hoje é registrar imagens com o celular dentro do busão, porque contemplo cenas maravilhosas, no entanto perco o timing! #chateada

Até eu tirar o celular da bolsa o busão já passou..., aí o registro fica na memória do meu cérebro. Será que algum dia no futuro haverá alguma ferramenta como um cabo USB que conecta meu cérebro ou pela frequência mental seja possível imprimir a imagem que está no cérebro? kkk

São tantas as inspirações que encontro ao caminhar e andar de busão... é um privilégio contemplar sem o estresse do motorista buzinando, ou mesmo enfrentando horas de trânsito para o deslocamento de um ponto ao outro. Ganhei tempo para ver o que eu não via antes quando estava dirigindo. E quando tenho reuniões, costumo sair com antecedência para estar presente Just in time, para respeitar e não desperdiçar o tempo do outro.

Esse hábito aqui no Brasil é complicado... atrasar uma hora é "comum", o pior é quando em tempos de celular a pessoa não liga, não envia mensagem e nem avisa pelo Whatsapp e aí, como fica Brasil?

Mas após um breve passeio e devaneio, retorno ao título do blog: Escrever ou não escrever, eis à questão?

Eu sou a favor em escrever, escolher um tema e desenvolver o texto, o pensamento, ou mesmo uma frase inspiradora, porque dessa forma aos poucos a escrita se torna fluída. A Inteligência Artificial é uma ferramenta, ela pode escrever por você, mas não se esqueça a principal fonte é você, a sua alma, as palavras que florescem da sua mente e do seu coração. Da sua mente as memórias e do seu coração os sentimentos que preenchem uma página em branco.

Em silêncio, o único som é o dedilhar no teclado do laptop.

Finalizo o texto para postar hoje e deixar o convite para você. Que tal deixar o registro das suas memórias ou inspirações?

Abra uma página em branco e comece...

Se não quiser compartilhar tá tudo certo, faça esse ritual por você.

Desejo uma excelente viagem pelo seu mundo inspirador e criativo, porque o Mundo de Sofia que não é do título do livro original do autor Jostein Gaarder, mas o Mundo da Sofia cheio de criatividade japonesa, abre a primeira página do que outros mundos em novos capítulos estão por vir.

Embalar no furoshiki a sabedoria da palavra japonesa: tsutsumu para não ser mottainai.

Sayonara, Sofia.



11 de jul. de 2025

O blog do Furoshiki no Brasil

Escrever é uma arte. 
Escrever sobre o Furoshiki é uma longa jornada de vida.

O que ressoa dentro do coração em cada um de NÓS é o chamado de cada um.

Ao escrever o e-book do Furoshiki o objetivo é deixar o legado do Furoshiki para as próximas gerações, a importância de ter a consciência ao aprender a cultura japonesa no Brasil, ou seja, a arte de educar com respeito a nossa ancestralidade, aos nossos ancestrais.

A conexão do Furoshiki faz parte da minha memória da infância.

E toda trajetória está descrita no e-book.

Mas se você é curioso e valoriza a arte fique à vontade para conhecer o conteúdo do Furoshiki, Made in Japan.

Os ensinamentos dos japoneses em relação ao Furoshiki são valores inestimáveis e traduzir para a compreensão dos brasileiros foi o desafio, afinal algumas palavras ao traduzir perdem o seu sentido.

No início o desafio foi a pronúncia, kkk difícil as pessoas acertarem a sua pronúncia, mesmo hoje durante os cursos as pessoas se perdem na sonoridade da palavra " Furoshiki", a metodologia do embrulho para os japoneses representam o respeito, quando você vai as lojas de departamento no Japão é possível contemplar a precisão e a beleza do embrulho japonês, o mesmo vale para o Furoshiki.
O nó do furoshiki é mágico e quando idealizei foi justamente para ensinar e através da metodologia facilitar o processo de assimilação seguindo o coração.

Já recebi algumas mensagens de quem fez o Curso de Furoshiki, sobre informações que circulavam no mercado, infelizmente não podemos "educar" e controlar quem não quer ser educado. Simples assim.

Mas por outro lado... quando a magia do Furoshiki encanta é difícil desencantar porque irá embalar novos sonhos, novas memórias e novas ideias que florescem na calada da madrugada com um gole do chá verde para completar o ritual do Furoshiki.

Vivemos a Era das redes sociais, ou seja, tudo ONLINE ao contemplar uma tela.

Sou da Era do papel, pesquisar era o ato de ler através da Enciclopédia, ou visitar uma biblioteca e o Google eram fichas com números datilografados. A nova geração não saberá o que é datilografar numa máquina de escrever. Eu guardo com muito carinho a minha máquina de datilografar da marca Remington. 

Todo do repertório e conhecimento adquirido são ferramentas importantes para escrever, e com a Era da Inteligência Artificial, se você não tiver o repertório necessário, é importante ter cuidado porque a IA tem os seus truques mágicos e quem tiver o repertório ao ler um texto irá perceber os possíveis "erros".

Eu já fiz o uso para testar textos, gerar imagens e vídeos e confesso que é assustador a velocidade do resultado, mas em cada um deles encontrei os bug´s. Se na graduação a IA fosse acessível, talvez não tivesse madrugado tantas noites em claro para finalizar os projetos. Por outro lado, na ausência da tecnologia aprendi conceitos, desenvolvi o meu próprio método de raciocínio no design. O repertório adquirido é a salvação nesse século onde somos metralhados de informações, lançamentos de N tecnologias. 

O que tudo isso tem conexão com o blog do Furoshiki? Tudo! Porque em cada post do blog publicado ficará o registro dos pensamentos e possibilidades do Furoshiki no Brasil.

O tsunami da criatividade japonesa permite fazer o redesign do Furoshiki para o Universo consciente, ético e exclusivo.

No Brasil onde habitam aproximadamente 212 milhões de habitantes, segundo dados do IBGE 2024 o conteúdo do ecofuroshiki irá reverberar para quem sente a magia do Furoshiki no coração, porque a alma do Furoshiki como eu costumo escrever é sentir em todos os sentidos.

E você como sente o seu Furoshiki, para não ser mottainai?
Arigato de coração furoshikilovers.
Sofia (^o^)v




10 de jul. de 2025

As inspirações das estampas do Furoshiki.

No Japão as quatro estações são bem definidas, aliás essa afirmação já não posso escrever com tanta certeza porque com as mudanças climáticas as estações já não são bem definidas.

E esse assunto é algo para pensarmos em nossas atitudes diárias. Cada um planta o que faz sentido.

Quando eu fui CLT tinha oportunidade de viajar ao Japão e comprava os furoshiki´s e no momento de escolher as estampas era triste... porque as opções eram tantas, tantas, tantas em exagero porque pensa numa pessoa que AMA esse universo estampado. Eu ficava perdida. 

2025, comecei a rever os conceitos do Furoshiki contemplando o meu acervo e por isso a jornada eu denominei Mottainai Ecofuroshiki é claro que a denominação Mottainai Furoshiki tem origem do Japão e não pretendo me apropriar, muito pelo contrário é "educar" e "ensinar" só que como a marca é Ecofuroshiki e vivemos na Era da sustentabilidade denominei Mottainai Ecofuroshiki para não desperdiçar o conteúdo da filosofia japonesa.

Cada estampa no Japão possuí significados, por isso é importante pesquisar e compreender para não cometer uma gafe. 

E o ato de pesquisar é para inspirar.

O processo criativo é fascinante, quando você compreende a alma do Furoshiki.

Por favor, nada de copiar porque perde a Identidade e é plágio.


💞No YouTube no canal VISIT JAPAN JNTO, você poderá contemplar e se inspirar em cada estação do ano no Japão.

INVERNO, OUTONO, VERÃO E PRIMAVERA.

Sayonara furoshikilovers,

Arigato de coração e uma boa viagem.

Sofia.





9 de jul. de 2025

Furoshiki no Pinterest, com a Sofia


O Pinterest é uma fonte de ideias criativas. 

Quando você precisa de novas inspirações e referências eu recomendo o Pinterest, mas eu lamento quando quero saber mais e não há link... para saber a origem/fonte.

Por isso é importante encontrar as fontes para não cometer o erro básico.

Eu considero o Pinterest a Bíblia da criatividade onde na área do design as referências de imagens surpreendem, mas de novo quando há o link de origem!

Em relação ao Furoshiki, você pode encontrar novas formas de contemplar e embrulhar, a influência cultural valoriza o Furoshiki, no caso do Japão as estampas do Furoshiki são únicas e exclusivas. 

Quando são assinadas e criadas pelos designer´s do setor têxtil é o momento da felicidade de contemplar a estampa, um detalhe não é somente a estampa, os japoneses embalam a combinação perfeita dos elementos que compõem o tecido quadrado, o uso das cores seguem a filosofia japonesa a elegância das combinações das cores. Essas combinações são decorrentes de anos de contemplação da natureza e das estações do ano.

E por falar em contemplação, os ipês rosa em São Paulo nesse inverno são um monte de pompom, com a cor rosa pantone única. Um suspiro doce do espetáculo da natureza.

Ter a compreensão da importância da conexão com a natureza é aprender a conectar consigo mesmo.

E para inspirar com toda criatividade japonesa, compartilho com vocês um PIN do Pinterest!

Para confeccionar sua ecobag fashion é só seguir a Sofia.

O tamanho do tecido irá determinar o tamanho da sua ecobag, agora a estampa é a escolha de cada um.

E não se esqueçam do nó mágico do Furoshiki para não ser mottainai.

Quer saber mais? Siga o instagram: @ecofuroshiki

Sayonara,

Sofia 






7 de jul. de 2025

O coração do e-book do Furoshiki | Sofia Nanka Kamatani


Você já se deparou em uma situação da vida, onde você se pergunta como você conseguiu, ou mesmo como conquistou um sonho?

Eu já me deparei em algumas situações da vida.

E um deles foi escrever o e-book sobre o Furoshiki, na vida aprendemos a nos munir de ferramentas para seguir a jornada da vida. Na vida profissional vale o mesmo, precisamos nos munir de ferramentas para zelar a propriedade intelectual, porque infelizmente na regra ainda há lacunas onde o caráter humano não segue essa "função da etiqueta" uma forma de expressar poeticamente.

Mas vamos conversar sobre o Furoshiki? Como autora eu compartilho alguns processos de raciocínio para elaborar um tema e pesquisa. As ideias são resultados do nosso repertório e experiência, mas acima de tudo o que floresce do coração, porque é a alma de todo texto e conteúdo.

E isso quer dizer a experiência e a vivência é de cada um, a autenticidade é reflexo de cada um, assim como seus desdobramentos.

A experiência e vivência isso é único, os sentimentos, as formas de ver e guardar na memória.

No Japão o furoshiki teve e tem as suas razões e justificativas e por isso respeitar a cultura japonesa considero de suma importância, porque "recebemos" a educação da cultura japonesa Made in Japan. Qualquer ingrediente que seja de origem do Japão é importante citar a fonte, ou seja, citar de onde foi tirada a informação. Em qualquer pesquisa acadêmica, escritor, pesquisador segue a etiqueta obrigatória para não se tornar cópia, ou plágio. Isso mesmo, tudo tem uma origem. E isso se chama Educação.

Contemplar cada estação do ano, é ter a oportunidade de sentir de corpo e alma o quanto os japoneses se conectam com a natureza. Essa conexão você pode contemplar por exemplo nas estampas do Furoshiki. Cada estampa é um momento de contemplação e o respeito pela natureza e a natureza humana.

Quando os japoneses revelam os seus segredos de anoooooooooos de experiência, é importante receber com respeito porque a resposta que lhe é revelada não surgiu em um dia, uma tarde, ou num devaneio de final de semana. Foram anos de dedicação com mais fracassos que geralmente não são revelados até chegar ao resultado do sucesso.

A arte de ensinar e educar é refinar o caminho para que as chances dos erros e fracassos diminuam, no entanto é através dos erros e fracassos que novas ideias surgem.

Escrever é uma arte de unir palavras, criar sentenças, escrever um parágrafo para que o leitor possa compreender e fazer sentido, ou mesmo se torna um convite para fazer uma pausa, dar um tempo da vida e refletir.

O que você quer deixar como seu legado?

Afinal todos os passageiros do Planeta Terra, estão aqui para semear algo, realizar algo, cuidar em prol de algo e esse algo que dizem hoje como "ikigai", que na verdade transcende o propósito.

O ikigai é ser honesto consigo é encontrar o sentido do que ressoa no seu coração verdadeiramente.

Eu diria faz parte de você. 

Quando você encontrar esse sentido, eu tenho certeza que o nó mágico do furoshiki cumpriu a sua missão. Porque o nó começa pelo coração e finaliza por uma razão, por isso a sua conexão é mágica.

E o resultado é o despertar de sentimentos que florescem naturalmente da alma humana.

Por isso para não ser mottainai, reflita com o seu coração.


"O sentimento do conteúdo da sua embalagem, é o seu design da vida."

Sofia Nanka Kamatani.